English:
How many roads must we walk down, how many times must fucking flashballs fly, before we realize there’s a war in the streets, before we rise, we hope and resist ? Some of us died by the hand of police, some are detained by justice. Can’t you feel the low intensity war they lead against liberty? How many comrades will die in vain before we stand behind strenghtened banners? How many dead and wounded friends will they make us forget to dispel our rage? Some of us died by the hand of police, some are detained by justice. Can’t you feel the low intensity war they lead against liberty? The answer is blowin’ in the fire, the answer is blowin’ in the fire. Police mutilates, violence of capital and violence of state. Smash State!
Français:
Combien de fois devrons-nous battre le pavé, combien de fois devra-t-on voir les flashballs voler, avant de réaliser qu’il y a une guerre dans les rues, avant de se lever, d’espérer et de résister ? Certain-e-s d’entre nous sont mort-e-s des mains de la police, certain-e-s sont détenu-e-s par la justice. Ne peux-tu pas sentir la guerre de basse intensité qu’ils mènent contre la liberté ? Combien de camarades vont mourir en vain avant que l’on se lève derrière des banderoles renforcées ? Combien d’ami-e-s tué-e-s et blessé-e-s vont-ils nous faire oublier pour dissiper notre rage. Certain-e-s d’entre nous sont mort-e-s des mains de la police, certain-e-s sont détenu-e-s par la justice. Ne peux-tu pas sentir la guerre de basse intensité qu’ils mènent contre la liberté ? La réponse est soufflée dans le feu, la réponse est soufflée dans le feu.
La police mutile, violence du capital et violence d’État. Brisons l’État !
Specializing in bright, sunny "bedroom rock español," this Brooklyn singer-songwriter puts a unique spin on lo-fi music. Bandcamp New & Notable Jan 18, 2024
This Baltimore group rough up post-punk with dark post-hardcore riffs and chaotic choruses, never losing a fine-tuned sense of melody. Bandcamp New & Notable Jan 13, 2024
Restless, agitated no wave for modern times built around razor-sharp guitar and roiling percussion from Jane Doe Ensemble. Bandcamp New & Notable Aug 16, 2022
The legendary Crass made the stems from their debut available for remixing; the result is this excellent, mind-melting 40-track collection. Bandcamp New & Notable Feb 19, 2022