We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Neither Forgive, Nor Forget : ACAB

from The World Or Nothing by Situations

/

lyrics

English:
How many roads must we walk down, how many times must fucking flashballs fly, before we realize there’s a war in the streets, before we rise, we hope and resist ? Some of us died by the hand of police, some are detained by justice. Can’t you feel the low intensity war they lead against liberty? How many comrades will die in vain before we stand behind strenghtened banners? How many dead and wounded friends will they make us forget to dispel our rage? Some of us died by the hand of police, some are detained by justice. Can’t you feel the low intensity war they lead against liberty? The answer is blowin’ in the fire, the answer is blowin’ in the fire. Police mutilates, violence of capital and violence of state. Smash State!

Français:
Combien de fois devrons-nous battre le pavé, combien de fois devra-t-on voir les flashballs voler, avant de réaliser qu’il y a une guerre dans les rues, avant de se lever, d’espérer et de résister ? Certain-e-s d’entre nous sont mort-e-s des mains de la police, certain-e-s sont détenu-e-s par la justice. Ne peux-tu pas sentir la guerre de basse intensité qu’ils mènent contre la liberté ? Combien de camarades vont mourir en vain avant que l’on se lève derrière des banderoles renforcées ? Combien d’ami-e-s tué-e-s et blessé-e-s vont-ils nous faire oublier pour dissiper notre rage. Certain-e-s d’entre nous sont mort-e-s des mains de la police, certain-e-s sont détenu-e-s par la justice. Ne peux-tu pas sentir la guerre de basse intensité qu’ils mènent contre la liberté ? La réponse est soufflée dans le feu, la réponse est soufflée dans le feu.
La police mutile, violence du capital et violence d’État. Brisons l’État !

credits

from The World Or Nothing, released May 5, 2016

license

tags

about

Situations Caen, France

Situations is a political punk band based in Caen, France.

contact / help

Contact Situations

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Situations, you may also like: